Acord de prelucrare a datelor (DPA)
Versiune: 4 noiembrie 2026
1. Părțile și obiectul acordului
Acest acord („Acordul”) se încheie între organizația care folosește platforma Alexandrit („Operatorul”) și MEDIGROUPPLUS SRL (CUI 38103518, J07/617/2017, Str. Prieteniei nr. 4, sat Boscoteni, comuna Frumușica, județul Botoșani) („Persoana împuternicită”), în baza art. 28 din Regulamentul (UE) 2016/679 („GDPR”). Face parte din Termenii și condițiile Platformei și se aplică pe toată durata în care Operatorul are un cont.
Operatorul decide scopurile și mijloacele prelucrării datelor personale pe care le introduce în Platformă. Persoana împuternicită prelucrează aceste date doar în numele și conform instrucțiunilor documentate ale Operatorului, ca furnizor al infrastructurii tehnice a Platformei.
2. Descrierea prelucrării
- Natura și scopul: găzduirea și operarea aplicației în care Operatorul își gestionează CRM-ul (persoane de contact, donatori, sponsori, voluntari, beneficiari), paginile de campanie și donații, Formularul 230, comunicările (email, apeluri) pornite de Operator, inclusiv parcursurile automate de e-mail către donatori, pornite și editate de Operator (destinatarii se aleg după istoricul donațiilor și sunt doar donatorii care au acceptat mesajele), și rapoartele sale;
- Funcții publice ale paginilor de campanie, în scopurile și pe temeiurile stabilite de Operator: măsurarea vizitelor (amprentă zilnică pseudonimizată, sursă, dispozitiv, țară; fără cookie-uri și fără stocarea adresei IP; păstrare 13 luni) portalul donatorului lunar (e-mail cu link pentru gestionarea donației) și widgetul de donație încorporat pe site-ul Operatorului (la încărcarea formularului primim adresa IP, browserul și domeniul site-ului gazdă, folosite pentru servirea paginii, securitate și statistici agregate; fără cookie-uri; Operatorul își informează vizitatorii în propria politică de confidențialitate);
- Agentul email (prospectare B2B) și Influencerii, la inițiativa Operatorului: generarea asistată de AI a ciornelor de email către persoane de contact profesionale ale companiilor, aprobate și trimise de utilizatorul Operatorului; citirea răspunsurilor prin IMAP și salvarea de fragmente; un pixel de deschidere, doar dacă Operatorul îl activează; fișe de influenceri. Date: nume, funcție, email profesional, conținutul mesajelor, date tehnice de deschidere. Persoane vizate: persoane de contact din companii, influenceri;
- Durata: cât timp contul Operatorului este activ, plus perioada de retenție de la secțiunea 10;
- Tipuri de date: date de identificare și contact (nume, email, telefon, adresă), istoricul donațiilor și al comunicărilor, date din Formularul 230 (inclusiv CNP și semnătură), notițe, precum și, dacă Operatorul le introduce, date despre sănătate sau despre minori (categorii speciale — vezi secțiunea 11);
- Categorii de persoane vizate: donatori, sponsori și persoane de contact ale companiilor, voluntari, beneficiari și reprezentanții lor legali, angajați și colaboratori ai Operatorului, creatori de pagini de campanie.
3. Instrucțiunile Operatorului
Persoana împuternicită prelucrează datele doar pe baza instrucțiunilor documentate ale Operatorului: acest Acord, Termenii și condițiile și utilizarea funcțiilor Platformei de către utilizatorii Operatorului. Dacă o instrucțiune încalcă, în opinia noastră, GDPR sau alte norme de protecție a datelor, îl informăm imediat pe Operator.
Persoana împuternicită nu folosește datele Operatorului pentru scopuri proprii, de marketing sau de altă natură și nu le combină cu datele altor organizații.
Persoana împuternicită nu transferă datele Operatorului în țări terțe decât la instrucțiunile Operatorului sau când legea o impune.
4. Confidențialitate
Persoanele din echipa Persoanei împuternicite care pot accesa datele Operatorului (doar pentru suport tehnic, la cererea acestuia, sau când legea o impune) sunt ținute la confidențialitate printr-un angajament contractual sau legal.
5. Măsuri de securitate
Persoana împuternicită aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate riscului (art. 32 GDPR), între care:
- izolarea strictă a datelor între organizații, la nivel de bază de date (politici de securitate pe rând), și control al accesului pe roluri (owner, admin, membru);
- criptarea conexiunilor (HTTPS) și criptarea câmpurilor sensibile stocate (de exemplu CNP-ul din Formularul 230, cheile de plată ale organizațiilor);
- criptarea cheilor API și a credențialelor conectate de Operator (Anthropic, furnizori de date, căsuțe de email), care nu se mai afișează după salvare;
- autentificare cu confirmarea adresei de email, limitarea încercărilor repetate și jurnale de securitate și de audit pentru acțiuni sensibile;
- copii de siguranță ale bazei de date și acces limitat al echipei noastre la datele clienților;
- separarea mediilor și gestionarea secretelor în afara codului sursă.
6. Sub-procesatori
A. Sub-procesatori ai Persoanei împuternicite. Operatorul autorizează în mod general folosirea sub-procesatorilor de mai jos. Persoana împuternicită încheie cu fiecare un contract care impune obligații echivalente de protecție a datelor și răspunde față de Operator pentru ei.
- Vercel — găzduirea aplicației;
- Supabase — baza de date și autentificarea (regiune UE);
- furnizorul de web hosting al platformei (romania-webhosting.com) — serviciul de email al domeniului alexandrit.ro, pentru emailurile trimise la cererea Operatorului;
- Twilio — apeluri și mesaje, unde funcția este activată de Operator;
- Calendly — programarea consilierilor;
- Sentry — monitorizarea erorilor tehnice ale Platformei (fără datele din formulare sau din CRM; adresele paginilor sunt curățate de parametri și tokenuri);
- servicii de integrare activate la cererea Operatorului (de exemplu Make.com, Canva, Newsman, Brevo, Mailchimp, BoldSign) — doar pentru Operatorul care le solicită.
B. Servicii conectate de Operator cu conturile, cheile sau căsuțele proprii (Anthropic, Apollo, Lusha, Prospeo, Hunter, Waalaxy, serverele de email ale colegilor Operatorului). Operatorul alege furnizorul, încheie direct contractul și termenii acestuia (inclusiv acordul de prelucrare și mecanismul de transfer) și hotărăște ce date se transmit. Acești furnizori nu sunt sub-procesatori ai Persoanei împuternicite, iar aceasta nu răspunde pentru prelucrarea făcută de ei sub contul Operatorului. Rolul Persoanei împuternicite se limitează la: (i) stocarea criptată a cheilor și credențialelor; (ii) transmiterea, prin conexiune criptată, doar a datelor necesare funcției pornite de Operator sau de utilizatorul lui, ca instrucțiune documentată; (iii) neutilizarea datelor returnate în alte scopuri. După funcție, se pot trimite: titlul, sumele și linkul campaniei (povestea campaniei doar dacă Operatorul bifează în Setări și campania are acord pentru diagnostic); dosarul organizației și cerințele finanțatorului în Granturi (fără contacte și IBAN); în Agentul email, datele firmei din CRM, numele și funcția persoanei de contact și textul răspunsurilor primite (din care se scot emailurile, telefoanele, IBAN-urile și CNP-urile); la căutarea de decidenți pe internet, numele firmei, CUI-ul, localitatea, site-ul și administratorul; în analiza reclamelor, date agregate pe campanie; în Influenceri, numele public, categoria și orașul. Operatorul se obligă să nu transmită date de sănătate sau date ale beneficiarilor fără temei legal și fără anonimizare. Operatorul răspunde pentru contractul art. 28 cu fiecare furnizor (sau, dacă furnizorul acționează ca operator pentru propriile baze de date, pentru legalitatea obținerii acelor date), pentru temeiul legal, informarea persoanelor vizate (art. 13–14), transferurile efectuate prin aceste servicii și pentru conectarea doar a căsuțelor profesionale pe care are dreptul să le conecteze, cu știrea titularului.
Plățile de donații se fac direct în contul Stripe al Operatorului, iar plata abonamentului Platformei se face prin Netopia Payments; în aceste cazuri furnizorii de plată acționează în nume propriu sau al Operatorului, nu ca sub-procesatori ai datelor din CRM.
Orice adăugare sau înlocuire de sub-procesator se comunică Operatorului (prin email sau în Platformă) cu cel puțin 14 zile înainte, iar Operatorul se poate opune motivat în acest termen; dacă nu ajungem la o soluție, Operatorul poate înceta contractul.
7. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Transferurile către sub-procesatorii din lista A se bazează pe decizia de adecvare privind Cadrul UE–SUA de confidențialitate a datelor (pentru furnizorii certificați) sau pe clauzele contractuale standard (Decizia (UE) 2021/914), cu evaluarea riscurilor și măsuri suplimentare atunci când este necesar. Pentru serviciile din lista B, transferul este dispus de Operator prin conectarea contului propriu, iar mecanismul aplicabil este cel din contractul Operatorului cu furnizorul, pe care Operatorul îl verifică. Persoana împuternicită nu transferă date în afara SEE decât la instrucțiunile Operatorului sau când legea o impune. Baza de date a Platformei este găzduită în UE.
8. Asistență pentru drepturile persoanelor vizate
Operatorul răspunde cererilor persoanelor vizate. Persoana împuternicită îl asistă prin mijloace tehnice și organizatorice adecvate: Platforma oferă export al datelor, căutare după adresa de email și ștergere/anonimizare (Setări → Cereri GDPR și panoul GDPR din profilul donatorului), precum și dezabonare de la emailurile de campanie. Dacă primim direct o cerere a unei persoane vizate privind datele Operatorului, i-o transmitem fără întârziere.
Persoana împuternicită îl asistă pe Operator și la obligațiile din art. 32–36 GDPR (securitate, notificarea încălcărilor, evaluări de impact și consultare prealabilă), la dreptul de opoziție (art. 21) și la informarea datorată conform art. 14.
9. Încălcări ale securității datelor
Persoana împuternicită notifică Operatorul fără întârzieri nejustificate, de regulă în cel mult 48 de ore de la luarea la cunoștință, despre orice încălcare a securității care afectează datele Operatorului, cu informațiile disponibile (natura incidentului, datele și persoanele afectate, măsurile luate), pentru ca Operatorul să își poată îndeplini obligațiile de notificare către autoritate și persoanele vizate.
Punctul nostru de contact pentru incidente este vlad.placinta@alexandrit.ro (telefon 0757 401 042). Notificarea se trimite prin email către owner-ul și administratorii organizației din Platformă, iar Operatorul ne poate raporta o încălcare la aceeași adresă.
10. Încetarea contractului: returnare și ștergere
Operatorul își poate exporta datele oricând, inclusiv după expirarea accesului (owner). Dacă accesul expiră și contul nu este reactivat, ștergem definitiv datele Operatorului la 90 de zile de la expirare, după două avertizări prin email (la 60 și la 83 de zile). Operatorul poate cere ștergerea mai devreme, din Setări sau în scris. Copiile de siguranță se șterg la expirarea ciclului lor normal. După finalizarea ștergerii o confirmăm Operatorului în scris, prin email către owner, în cel mult 14 zile.
Fac excepție datele pe care legea ne obligă să le păstrăm (de exemplu documentele fiscale emise de noi pentru abonament, 10 ani).
11. Date sensibile: cazuri medicale și minori
Dacă Operatorul introduce date privind sănătatea sau minori, el răspunde de existența temeiului legal și a consimțământului explicit al persoanei sau al reprezentantului legal și de evaluarea necesității unei evaluări de impact (DPIA). Persoana împuternicită aplică aceleași măsuri de securitate, dar recomandă Operatorului să introducă doar datele strict necesare.
11 bis. Prospectarea B2B prin Agentul email
Operatorul este operator și răspunde pentru temeiul legal (inclusiv testul de echilibrare), pentru respectarea Legii 506/2004 privind comunicările comerciale și pentru informarea persoanelor din primul mesaj (art. 14 GDPR), inclusiv dreptul de opoziție și dezabonarea. Platforma oferă instrumentele (ciorne aprobate de om, șablon de informare, dezabonare, listă de suprimare), fără a garanta conformitatea utilizării lor. Persoana împuternicită nu trimite mesaje fără aprobarea expresă a unui utilizator al Operatorului. Textele-șablon sunt informative și nu țin loc de consultanță juridică.
Valorile implicite de păstrare ale Agentului email (instrucțiuni pe care Operatorul le poate scurta oricând): 24 de luni pentru emailurile trimise și fragmentele de răspuns; 60 de zile pentru candidații neaprobați găsiți de furnizori; 12 luni de la „Nu mai contactăm” pentru fișele de influenceri, apoi rămâne doar o amprentă pseudonimizată, folosită exclusiv pentru a nu-i recontacta. Ștergerea la cerere se face prin funcțiile Platformei (Setări → Cereri GDPR).
12. Audit
Persoana împuternicită pune la dispoziția Operatorului informațiile necesare pentru a demonstra respectarea acestui Acord și permite verificări rezonabile (inclusiv audituri), cu un preaviz rezonabil, într-un cadru care nu afectează confidențialitatea altor clienți și funcționarea Platformei.
13. Răspundere, legea aplicabilă și acceptare
Răspunderea părților este cea prevăzută de GDPR și de Termenii și condițiile Platformei. În caz de conflict între acest Acord și Termeni în privința prelucrării datelor personale, prevalează acest Acord. Legea aplicabilă și instanțele competente sunt cele prevăzute în Termeni.
Acordul se încheie electronic: acceptarea de către un owner sau administrator al organizației (la crearea contului sau din Setări) se înregistrează cu data, versiunea acceptată și utilizatorul, și are valoare de semnătură electronică simplă pentru Operator. O nouă versiune de fond se comunică Operatorului și se acceptă din nou.
